Life is good again! - 23. August 2009
Ein richtig langweiliger Tag ... ach wie SCHÖN!!! Wir haben heute an die 700 km mit dem Auto zurückgelegt und es ist nichts passiert! Einfach glückliche Stunden zu viert im Mietauto und beim Einkauf in einem Walmart hat der Kunde vor uns zwei Melonen an der Kasse vergessen, die wir dann ,gefunden‘ haben! Das Glück ist doch so einfach.
Die Fahrerei haben wir unterdessen super gut im Griff. Übungsblätter für die Buben sind auf meinem Apple geladen, welche ich entsprechend dem Fach abrufen kann. Wir haben einen Adapter gekauft, somit können sämtliche elektronische Geräte per Autobatterie geladen werden (nachdem wir beide Natels gestern beim Unfall tot hatten, eine Anschaffung, die getätigt werden musste)!
Mit Roman lerne ich Französisch, was für Andrin noch Repetition ist ... was aber auch nicht schadet! Englische Grammatik haben wir heute mit ihnen beiden gleichzeitig begonnen. Es ist eine wahre Freude, wie ihre erste Muttersprache täglich einfach wieder so zurück kommt. Gestern hat Roman schon begonnen, Witze zu reissen auf Englisch ... nicht der Witz war so lustig, aber seine willkürliche Übersetzung haut jeden um. So it ein Eichhörnchen plötzlich a Eik‘horn (sehr englisch ausgesprochen). Wenn er ein Wort in Englisch nicht gleich kennt, nimmt er das deutsche, spricht dieses mit starkem englischen Akzent aus und lässt ein paar der unwichtigen Buchstaben weg. Köstlich!
Mathe wurde ebenfalls geübt und als Abschluss war Gedichtstunde angesagt (das lieben alle drei Männer). Ich bin dabei wirklich schlecht, da ich aber am Steuer sass, konnte ich die Reime nicht aufschreiben, was ich aber ab morgen machen werde um unsere Leser damit zu beglücken (auch wenn die Gedichte selten politisch neutral oder kulturell akzeptabel sind!). Und sobald genügend für die linke Hirnhälfte getan wurde, dürfen die Kinder auch gerne mal auf den Computern oder IPods Spiele spielen.
Betreffend dieser hat sich Roman übrigens eine tolle neue Sache ausgedacht. Er liebt es, SIMS zu spielen. Er baut darin nun jedes Haus nach, das wir bewohnen (er hat darin auch schon einen Hausbrand simuliert!).
Nach genügend Autofahrt haben wir einen super schönen See entdeckt, dessen Ein- und Auslauf der Hudson River ist. Finde es super spannend, einen Fluss an der Quelle zu sehen und ihn dann als Strom im Meer münden zu erleben!
Ich könnte noch viel schreiben ... und labbern ... bin einfach schlicht glücklich, dass heute nichts Negatives passiert ist und wir zwei gratis Melonen zum Nachtessen haben!
PS: doch noch ein kleines Gedicht:
Gestern dauerte die Fahrt nicht allzulange,
denn wir küssten eine Toyota Stossstange.
Die Fahrt an den Niagarafall
endete somit mit einem Knall
Nach einer Stunde konnten wir wieder fahren,
doch leider müssen wir jetzt noch mehr sparen!
Das Kind im Nachbarzimmer tat wie die Affen,
und wir konnten deswegen kaum schlafen.
Am Morgen um sieben rächten sich unsre Buben,
denn sie schimpften und fluchten durch die Türfugen.
Die Familie musste drum früh erwachen
und wir hatten was zu lachen!
Das Nachtessen hatten wir alle gern
im Cottage am schönen Lake Luzern.